Habsburger Doppelleben?